1
00:00:58,870 --> 00:01:00,369
শেরিফ আছে?
2
00:01:00,505 --> 00:01:02,538
শেরিফ লোটাস এ
মিটিং আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি?
3
00:01:04,208 --> 00:01:06,926
আমার কাছে এমন তথ্য আছে যা তার শুনতে হবে।
4
00:01:14,969 --> 00:01:17,019
আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি, ম্যাডাম?
5
00:01:18,189 --> 00:01:19,772
তিনি আপনাকে জানতে চান যে তিনি থামবেন না।
6
00:01:19,891 --> 00:01:22,058
সেই মেয়েদের নিয়ে যাওয়া
মাত্র শুরু ছিল।
7
00:01:22,143 --> 00:01:24,527
- এটা কি?
- সে তোমাকে দেখতে চায়।
8
00:01:24,612 --> 00:01:26,779
আপনারা সবাই দেখতে পাবেন।
9
00:01:26,898 --> 00:01:28,230
তুমি কি করছ?
10
00:01:28,316 --> 00:01:30,199
করো না! না!
11
00:01:30,284 --> 00:01:32,902
এটা করবেন না!
12
00:03:15,333 --> 00:03:18,422
4x06 - "একটি ডগফাইট শেষ হওয়ার একমাত্র উপায়"
13
00:03:24,252 --> 00:03:27,282
f1nc0 দ্বারা সিঙ্ক এবং সংশোধন
~Adic7ed.com ~
14
00:03:41,699 --> 00:03:43,532
ক্যালভিন।
15
00:03:48,122 --> 00:03:50,539
কোথায় ছিলে?
16
00:03:54,795 --> 00:03:58,631
তোমার কি হয়েছে?
ওটা কি রক্ত?
17
00:03:59,884 --> 00:04:02,134
- ক্যালভিন। ক্যাল...
- চুপচাপ।
18
00:04:04,972 --> 00:04:06,639
পান... থামুন, দয়া করে. থামো।
19
00:04:06,724 --> 00:04:10,943
- তোমার কি দোষ?
- কিছু না... শুধু এত রুক্ষ নয়।
20
00:04:11,062 --> 00:04:14,063
- প্লিজ।
- যীশু।
21
00:04:14,148 --> 00:04:16,448
এক সেকেন্ড অপেক্ষা করুন। আপনি কি
অন্য কাউকে মাতাল?
22
00:04:16,567 --> 00:04:20,035
কি?
না। অবশ্যই না।
23
00:04:20,121 --> 00:04:23,322
আমরা কয়েক মাস ধরে চোদাচুদি করিনি।
এটা কি?
24
00:04:23,407 --> 00:04:25,874
তুমি শুধু...
25
00:04:25,960 --> 00:04:27,993
তুমি আমাকে ভয় দেখিয়েছ।
26
00:04:29,080 --> 00:04:31,080
তুমি আমাকে ভয় দেখিয়েছ।
27
00:04:41,726 --> 00:04:44,760
কি হয়েছে?
কি হচ্ছে?
28
00:04:44,845 --> 00:04:46,895
তোমার কি হয়েছে?
29
00:04:54,522 --> 00:04:56,355
না, ক্যালভিন।
30
00:04:57,908 --> 00:05:00,242
ক্যালভিন। ক্যালভিন।
31
00:05:52,880 --> 00:05:55,998
স্নান সব তোমার।
32
00:05:59,470 --> 00:06:03,555
- নিজেকে সাহায্য করুন।
- আসলে আমার জিনিস না.
33
00:06:13,684 --> 00:06:16,068
আপনি জানেন, আমি গোপনে শুরু করেছি।
34
00:06:16,187 --> 00:06:19,855
সুন্দর সাদা ছানাদের একটু যেতে হবে
নিজেকে প্রমাণ করার জন্য আরও
35
00:06:19,990 --> 00:06:25,361
তাই এটা হয় তাদের যৌনসঙ্গম ছিল
অথবা তাদের বিষ্ঠা ধূমপান.
36
00:06:25,446 --> 00:06:26,945
কখনও কখনও এটি উভয় ছিল.
37
00:06:27,031 --> 00:06:29,031
আপনি করতে হবে না
আমাকে নিজেকে ব্যাখ্যা করুন
38
00:06:30,951 --> 00:06:33,202
আমি এটা কিক মানে হয়েছে.
39
00:06:33,337 --> 00:06:37,706
কিন্তু যখন তোমার দিন কাটে
এই বিষ্ঠায় তোমার ঘাড় পর্যন্ত,
40
00:06:37,842 --> 00:06:40,592
কখনও কখনও আমি পেয়েছিলাম
আমার নিজের মাথা থেকে বেরিয়ে যাও
41
00:06:41,629 --> 00:06:45,464
- আমার কি তোমার জন্য চিন্তা করার দরকার আছে?
- না।
42
00:06:45,549 --> 00:06:48,133
আপনি যদি ভাল হতে পারে.
43
00:06:50,805 --> 00:06:55,391
বাহ, তুমি, আমার বন্ধু,
কিছু ঘনিষ্ঠতা সমস্যা আছে.
44
00:06:57,611 --> 00:07:00,729
- আমাকে ক্রাশ করার জন্য ধন্যবাদ.
- বিছানা ভাগাভাগি করতে পারে.
45
00:07:00,865 --> 00:07:03,031
শুধু বলছি।
46
00:08:40,414 --> 00:08:42,881
তুমি কে?
47
00:08:50,474 --> 00:08:52,174
ম্যাগি।
48
00:08:52,309 --> 00:08:54,593
- কার্ট...
- কি সমস্যা?
49
00:08:54,678 --> 00:08:57,312
- এটা... এটা...
- আপনি এক সেকেন্ডের জন্য বসতে চান?
50
00:08:57,398 --> 00:08:59,598
না, আমি বসতে চাই না।
51
00:09:00,601 --> 00:09:03,185
হেলেন, আপনি মনে করেন আপনি এখানে হ্যাঙ্ককে পেতে পারেন
52
00:09:03,320 --> 00:09:05,103
সেই স্ন্যাকসের মধ্যে একটি
যে আপনি উপরে রাখা?
53
00:09:05,189 --> 00:09:07,322
অবশ্যই। হাই, হ্যাঙ্ক।
54
00:09:07,408 --> 00:09:11,827
- আমার সাথে আসতে চাও?
- ধন্যবাদ।
55
00:09:14,365 --> 00:09:16,114
এখানে আসুন।
56
00:09:20,671 --> 00:09:23,922
কি হয়েছে?
সে কি তোমাকে আঘাত করেছে?
57
00:09:26,176 --> 00:09:27,543
সেই মাদারফাকার।
58
00:09:27,678 --> 00:09:30,712
আমি চলে গেলাম। আমি ঢুকতে পারিনি
যে ঘর অন্য সেকেন্ড.
59
00:09:30,848 --> 00:09:33,048
- সে তোমাকে যেতে দিয়েছে?
- সে জানে না।
60
00:09:33,133 --> 00:09:38,437
আমি শুধু... হ্যাঙ্ককে ধরলাম
এবং জিনিসপত্র প্যাক করা এবং...
61
00:09:39,857 --> 00:09:41,390
আমি কোথায় যাচ্ছি তাও জানি না, কার্ট।
62
00:09:41,475 --> 00:09:44,226
- তুমি আমার সাথে থাকবে।
- আমি পারব না।
63
00:09:44,361 --> 00:09:46,228
যে প্রথম স্থান
সে দেখতে আসবে।
64
00:09:46,313 --> 00:09:49,448
- আমি যদি তাকে প্রথমে খুঁজে পাই না।
- না।
65
00:09:49,567 --> 00:09:52,117
না, আমাকে হ্যাঙ্কের কথা ভাবতে হবে।
66
00:09:53,871 --> 00:09:58,790
কার্ট...
আমার ধারণা সে আমার বাবাকে হত্যা করেছে।
67
00:10:02,079 --> 00:10:03,378
র্যান্ডাল মারা গেছে?
68
00:10:03,464 --> 00:10:05,831
আমি জানি না তারা চলে গেল
একসাথে এবং তারপর...
69
00:10:05,916 --> 00:10:09,418
এবং তারপর ক্যালভিন...
এবং সে রক্তে ঢেকে গিয়েছিল।
70
00:10:09,503 --> 00:10:11,420
এবং... এবং তারপর সে...
71
00:10:11,505 --> 00:10:13,171
এটা ছিল... সে ভয়ঙ্কর ছিল।
72
00:10:13,257 --> 00:10:17,142
ঠিক আছে। শ
এটা ঠিক আছে।
73
00:10:21,565 --> 00:10:26,068
- এটা আমার মায়ের সোয়েটার।
- এটা.
74
00:10:26,153 --> 00:10:28,070
তিনি এটা পরেন না.
75
00:10:29,857 --> 00:10:32,357
- তোমাকে ভালো লাগছে।
- বেশিরভাগ জিনিসই করে।
76
00:10:32,443 --> 00:10:35,077
আপনি সবচেয়ে ভাল যে গ্লাস পরিষ্কার
তোমার মা বাড়ি ফেরার আগে।
77
00:10:35,162 --> 00:10:37,329
হ্যাঁ, আমি এটা ঠিক পেতে হবে.
78
00:10:40,117 --> 00:10:43,869
তাহলে আপনি কিভাবে মাপসই করবেন
এই পুরো... ছি ছি শো?
79
00:10:46,790 --> 00:10:51,460
তোমার মা তোমার বাবা আর আমি
পথ ফিরে যান
80
00:10:51,545 --> 00:10:53,629
হ্যাঁ? কোন বাবা?
81
00:10:55,716 --> 00:10:59,290
- যে তোমাকে সেই স্মার্ট মুখ দিয়েছে।
- বুঝেছি।
82
00:10:59,353 --> 00:11:01,353
তাহলে সে কি আপনার কাছে ক্যারি বা আনা?
83
00:11:01,472 --> 00:11:04,306
কোন ক্যারি ছিল না
আমি তাকে আবিষ্কার করার আগে।
84
00:11:04,391 --> 00:11:06,975
ভাল, আমি ব্যবহার করতে পারে
একটি চকচকে নতুন জীবন আমি নিজেই।
85
00:11:07,111 --> 00:11:09,695
আপনি আমাকে হুক আপ করতে চান?
আমি মনে করি আপনি আমাকে ঋণী.
86
00:11:10,898 --> 00:11:13,031
আপনি কি চোদন আপ না
সামান্য অপরাধী?
87
00:11:13,150 --> 00:11:17,202
আরে, আমি শুধু খেলার চেষ্টা করছি
নোংরা হাত আমাকে মোকাবেলা করা হয়েছিল।
88
00:11:17,321 --> 00:11:19,287
মেয়ে, তোমার সাথে কি আচরণ করা হয়েছিল
89
00:11:19,373 --> 00:11:22,875
দুই বাবা যারা ছিল
তোমার জন্য মারবে বা মরবে।
90
00:11:25,129 --> 00:11:28,580
এটি এর চেয়ে অনেক বেশি একটি নরক
অধিকাংশ মানুষ পেয়েছে
91
00:11:29,667 --> 00:11:32,084
দেবা।
92
00:11:32,169 --> 00:11:35,587
- তুমি এখানে কি করছ?
- তোমাকেও মিস করেছি মা।
93
00:11:36,590 --> 00:11:38,890
আমি তোমাকে দেখে অবাক হয়েছি।
94
00:11:40,144 --> 00:11:43,729
- তুমি আবার দরজার তালা বদলিয়েছ...
- দুঃখিত, আমি আপনাকে বলা উচিত ছিল.
95
00:11:43,847 --> 00:11:45,681
- দিদিমা কি জানেন আপনি এখানে আছেন?
- আমি তাকে একটি নোট রেখেছি।
96
00:11:45,766 --> 00:11:47,432
আমি সত্যিই মনে করি না তারা আমাকে মিস করবে।
97
00:11:47,518 --> 00:11:49,184
- দেবা...
- আমি ফিরে যাব না, মা।
98
00:11:49,319 --> 00:11:51,236
কোন Wi-Fi নেই এবং এটি
সেখানে গাধার মত গন্ধ.
99
00:11:51,355 --> 00:11:53,238
- সোনা, আদালত যদি জানতে পারে...
- তারা করবে না।
100
00:11:53,357 --> 00:11:55,941
- আমি জানি আমি গোপন রাখতে পারি।
- তুমি এসব থেকে দূরে থাকো।
101
00:11:59,113 --> 00:12:02,948
যদি এটি সহজ করে তোলে,
আপনার সত্যিই কোন পছন্দ নেই।
102
00:12:04,501 --> 00:12:06,501
ঠিক আছে, তাই না কেন
আমরা কি ক্যালভিনকে গ্রেফতার করি?
103
00:12:06,587 --> 00:12:10,172
সে কখনই তার বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দেবে না।
সে আতঙ্কিত।
104
00:12:10,257 --> 00:12:12,624
সে মনে করে ক্যালভিন তার বাবাকে হত্যা করেছে।
105
00:12:15,095 --> 00:12:17,045
ক্যালভিন কি জানেন?
106
00:12:17,181 --> 00:12:20,165
- ক্যালভিন কি জানে?
- তোমাদের দুজনের কথা।
107
00:12:26,807 --> 00:12:28,557
- না।
- আপনি নিশ্চিত?
108
00:12:28,642 --> 00:12:30,058
- হ্যাঁ।
- 'কারণ তুমি মনে করোনি আমি বলতে পারব
109
00:12:30,144 --> 00:12:32,060
এবং এটা আমার সব নিয়েছে
এটি দেখতে প্রায় 10 সেকেন্ড।
110
00:12:32,146 --> 00:12:34,229
এখন, মঞ্জুর, আমি করছি
গড় পুলিশর চেয়ে বেশি স্মার্ট
111
00:12:34,314 --> 00:12:36,481
- এবং সে একজন ঘৃণ্য গাধা।
- ক্যালভিন জানে না।
112
00:12:44,575 --> 00:12:46,808
তারা আমার জায়গায় থাকতে পারে।
113
00:12:47,911 --> 00:12:49,294
- সত্যি?
- হ্যাঁ।
114
00:12:49,413 --> 00:12:51,913
যতক্ষণ না আপনি একটি উপায় খুঁজে পান
তোমার ভাইকে নামানোর জন্য।
115
00:12:52,049 --> 00:12:54,249
- ধন্যবাদ।
- আপনাকে স্বাগতম।
116
00:12:55,803 --> 00:13:00,472
এই, আপনি ঠিক আছে, উপায় দ্বারা?
আজ সকালে জ্বলছে।
117
00:13:00,591 --> 00:13:03,358
বাড়ির খুব কাছাকাছি আঘাত করেছে, তাই না?
118
00:13:05,345 --> 00:13:07,846
হ্যাঁ, আমি ভালো আছি।
119
00:13:07,931 --> 00:13:12,234
আমার মাথা থেকে সেই গন্ধ বের করতে পারছি না।
120
00:13:13,821 --> 00:13:16,154
একটু সময় লাগে।
121
00:13:30,537 --> 00:13:33,255
- আমি কি তোমাকে সাহায্য করতে পারি?
- আমি এটা খুব সন্দেহ.
122
00:13:33,340 --> 00:13:35,090
আপনি সেখানে ফিরে যেতে পারবেন না।
123
00:13:35,175 --> 00:13:37,509
- আপনি সেখানে ফিরে যেতে পারবেন না.
- আমি জানি।
124
00:13:37,628 --> 00:13:39,795
এটাই ফোলা, বাবু।
তারা নরম হবে...
125
00:13:39,930 --> 00:13:42,264
- মিষ্টি যীশু।
- আরে, আরে, তুমি এখানে থাকতে পারবে না
126
00:13:42,349 --> 00:13:46,885
এবং এখনও আমি. এফবিআই।
সোনা, এখান থেকে যাও।
127
00:13:49,473 --> 00:13:54,192
ডাঃ ডেভিড কুইক।
আমি তোমাকে খুঁজছি.
128
00:13:59,700 --> 00:14:01,700
কি খবর, ডক?
129
00:14:04,955 --> 00:14:08,957
- তুমি বসবে না কেন?
- আমাদের কি আবার চেষ্টা করা উচিত?
130
00:14:09,042 --> 00:14:11,268
স্তন বৃদ্ধি সঞ্চালন
ছিনতাই হওয়ার পর
131
00:14:11,269 --> 00:14:13,495
আপনার মেডিকেল লাইসেন্সের,
এখন, এটা একটা অপরাধ।
132
00:14:13,630 --> 00:14:15,964
আমরা এখানে কোন পদ্ধতি সঞ্চালন না.
টিফানি আমার একজন বন্ধু।
133
00:14:16,049 --> 00:14:17,749
তিনি আমাকে তাকান জিজ্ঞাসা
তার স্তন কাজ, যে সব.
134
00:14:17,835 --> 00:14:20,635
- হুম, তাহলে দৌড়াচ্ছো কেন?
- আমি পুলিশ পছন্দ করি না।
135
00:14:20,721 --> 00:14:25,307
আরে, আপনি সেখানে যেতে পারবেন না, দোস্ত!
আপনি একটি ওয়ারেন্ট পেয়েছেন?
136
00:14:25,392 --> 00:14:28,844
আমার একটা দরকার নেই।
আমি একজন পুলিশ নই।
137
00:14:28,979 --> 00:14:31,563
হ্যাঁ, দেখুন, আমরা সেই রাস্তায় যেতে পারি,
138
00:14:31,682 --> 00:14:35,684
কিন্তু এটা জট এবং বিরক্তিকর এবং
শেষ পর্যন্ত, আপনি এখনও হারাবেন.
139
00:14:35,769 --> 00:14:41,656
অথবা আপনি কয়েকটি প্রশ্নের উত্তর দিতে পারেন
এবং আমি ভুলে যাব যে আমরা কখনও দেখা করেছি৷
140
00:14:41,742 --> 00:14:44,075
এখানে.
141
00:14:45,529 --> 00:14:48,697
ঠিক আছে।
আপনি কি জানতে চান?
142
00:14:48,832 --> 00:14:50,832
- শরীরের পরিবর্তন।
- এটা কি?
143
00:14:50,918 --> 00:14:53,001
- তুমি এটা কর?
- এখন এবং তারপর. এটি একটি ক্রমবর্ধমান ক্ষেত্র.
144
00:14:53,086 --> 00:14:54,703
তাই আপনাকে কিছু করতে হবে
বেশ চোদন-আপ বিষ্ঠা.
145
00:14:54,788 --> 00:14:56,838
যেমন ফাক আপ না
বিষ্ঠা হিসাবে আমি প্রত্যাখ্যান করি।
146
00:14:56,924 --> 00:14:59,040
আপনি বিশ্বাস করবেন না
মানুষ যে ধরনের জিনিস চায়।
147
00:14:59,176 --> 00:15:03,345
আরে, যীশু, মানুষ!
বিষ্ঠা ব্যয়বহুল.
148
00:15:03,430 --> 00:15:05,213
আমি একজন লোক খুঁজছি
হর্ন ইমপ্লান্ট সহ।
149
00:15:05,299 --> 00:15:07,549
- তুমি কখনো এমন কিছু করো?
- হ্যাঁ।
150
00:15:07,634 --> 00:15:10,051
আচ্ছা, তারপর আপনার ফাইলগুলি বের করে দিন, ডক।
151
00:15:10,137 --> 00:15:13,555
আমরা ফাইল রাখি না
এই ধরনের জিনিসের উপর।
152
00:15:13,640 --> 00:15:16,558
আমি শয়তান কল্পনা করতে পারি না
শিং একটি সাধারণ অনুরোধ.
153
00:15:16,693 --> 00:15:20,812
তারা আপনার ধারণার চেয়ে বেশি সাধারণ।
এখানে শয়তানের দেশ।
154
00:15:20,898 --> 00:15:24,366
হ্যাঁ, কিন্তু তবুও, এটা বেশ অনন্য,
এমনকি আপনার মত একজন মানুষের জন্য।
155
00:15:24,451 --> 00:15:27,235
আপনি শেষ লোক কে ছিল?
আমি নিশ্চিত আপনি কিছু মনে আছে.
156
00:15:27,321 --> 00:15:31,156
এই ধরনের মানুষ যারা এই বিষ্ঠা চান,
তারা ঠিক আদর্শ নাগরিক নয়।
157
00:15:31,241 --> 00:15:33,825
আমি নগদ টাকা অগ্রিম নিই।
আমি তাদের নামও জিজ্ঞেস করি না।
158
00:15:33,911 --> 00:15:36,294
আপনার জন্য কতটা সুবিধাজনক।
159
00:15:36,413 --> 00:15:39,381
এটা বাজে কথা।
আমি আমার উকিলকে ডাকব।
160
00:15:39,466 --> 00:15:43,001
হ্যাঁ। চল যাই।
সে কিছুই জানে না।
161
00:15:48,675 --> 00:15:53,561
এই একটি সন্তোষজনক হয়েছে না
আমার জন্য কথোপকথন, ডাঃ দ্রুত।
162
00:15:53,647 --> 00:15:56,765
আমি যদি তুমি হতাম, আমি আমাকে ডাকতাম।
163
00:15:58,185 --> 00:16:00,402
ধন্যবাদ
164
00:16:02,022 --> 00:16:03,939
আরে, আমি সবেমাত্র সেই লোকটি কাজ শুরু করেছি।
165
00:16:04,024 --> 00:16:07,192
সে কথা বলবে না।
এই সাহায্য করতে পারে.
166
00:16:07,277 --> 00:16:10,412
- এটা তার ডেস্কে ছিল.
- হুম।
167
00:16:10,497 --> 00:16:12,580
আপনি, আমার বন্ধু, আছে
কিছু গুরুতর দক্ষতা।
168
00:16:12,666 --> 00:16:14,416
সে তোমাকে দেখছিল
পুরো সময়, আমিও তাই ছিলাম।
169
00:16:14,501 --> 00:16:16,937
- তুমি এটা কিভাবে করলে?
- এটাই তো কৌশল, তাই না?
170
00:16:18,455 --> 00:16:20,839
হ্যাঁ।
যখন আমি ভেবেছিলাম যে আমি এটি সব দেখেছি।
171
00:16:22,626 --> 00:16:27,679
বাহ, আশ্চর্যজনক কি কম
আত্মমর্যাদা একজন সোসিওপ্যাথকে করতে পারে।
172
00:16:41,979 --> 00:16:44,946
- আমি আপনার সাথে যোগাযোগ করার চেষ্টা করছি.
- আমি ব্যস্ত ছিলাম
173
00:16:45,032 --> 00:16:49,617
- আমাদের একটা সমস্যা আছে, ডেপুটি ক্রুজ?
- মোটেও না। কিন্তু সমস্যার কথা বলছি,
174
00:16:49,703 --> 00:16:51,653
আপনি যে ব্যাপার মনে রাখবেন
আমাকে দেখতে বললেন?
175
00:16:51,738 --> 00:16:54,155
- হ্যাঁ।
- আমি এটা দেখেছি.
176
00:16:54,291 --> 00:16:57,909
- আপনি তাকে খুঁজে পেয়েছেন?
- না, আমি তাকে খুঁজে পেয়েছি।
177
00:16:57,995 --> 00:16:59,878
চার নম্বর প্রদর্শনীও চালু করা হয়েছে৷
178
00:16:59,997 --> 00:17:04,132
আমাদের শুনানি কর্মকর্তা পাঁচ
এই বিচার শুরু হওয়ার কয়েক দিন আগে
179
00:17:04,217 --> 00:17:06,384
এখন, আদালত যদি খুশি হয়,
আপনি যে ফটোগ্রাফ নোট করব
180
00:17:06,503 --> 00:17:09,504
অবশিষ্টাংশ দেখায়
একটি চূর্ণ পিছনের দিকের দরজা.
181
00:17:09,589 --> 00:17:12,640
- এই ছবিটি ঘটনাস্থলে তোলা হয়েছে...
- মিসেস হোপওয়েল৷
182
00:17:12,726 --> 00:17:15,760
...একটি হিট অ্যান্ড রান পাঁচ মাস
মোড়ে ফিরে...
183
00:17:15,846 --> 00:17:20,015
আমি আপনাকে আদালতের চারপাশে দেখছি
প্রায়ই এই দিন.
184
00:17:20,100 --> 00:17:25,987
- আইনের প্রতি আগ্রহ নিচ্ছেন?
- তুমি বলতে পারো।
185
00:17:28,942 --> 00:17:31,526
আপনি জানেন, আমি সত্যিই সুযোগ ছিল না
186
00:17:31,611 --> 00:17:35,080
আমার সমবেদনা জানাতে
আপনার স্বামীর ক্ষতি।
187
00:17:37,034 --> 00:17:41,870
- তুমি গর্ডনকে ঘৃণা কর।
- না, তাকে ঘৃণা করিনি।
188
00:17:42,005 --> 00:17:43,538
আমি তাকে সম্মান করতাম।
189
00:17:43,673 --> 00:17:48,259
আমি এটি ব্যক্তিগতভাবে নিইনি।
আমি মনে করতে চাই যে সে তাও করেনি৷
190
00:17:52,466 --> 00:17:55,850
- সে করেছে।
- আহ।
191
00:17:57,604 --> 00:18:02,273
ভাল, যেভাবেই হোক, আমি ছিলাম
এটা সম্পর্কে শুনে খুব দুঃখিত.
192
00:18:06,980 --> 00:18:09,314
আমি তোমার ভাগ্নির জন্য দুঃখিত।
193
00:18:10,867 --> 00:18:13,952
আমাদের দুজনেরই বড় ক্ষতি হয়েছে।
194
00:18:15,622 --> 00:18:21,126
জানো, মাঝে মাঝে এমন ক্ষতি হয়
রায় মেঘলা.
195
00:18:22,546 --> 00:18:26,414
আমাদের আবেগপ্রবণভাবে কিছু করতে বাধ্য করে।
196
00:18:26,500 --> 00:18:30,385
আমরা আফসোস করতে পারে জিনিস.
তুমি কি জানো আমি কি বলতে চাচ্ছি?
197
00:18:32,055 --> 00:18:38,593
- না, সত্যিই না।
- না? আচ্ছা, আমি এটার জন্য সতর্ক থাকতাম।
198
00:18:38,728 --> 00:18:40,762
তোমার এখনো অনেক কিছু হারানোর আছে।
199
00:18:44,734 --> 00:18:46,851
আমার ধারণা আমরা সবাই করি।
200
00:18:51,074 --> 00:18:54,392
আমি অনুমান আমরা উভয়
আরো সতর্ক হতে হবে।
201
00:19:21,771 --> 00:19:23,438
আমার কথা মনে আছে, রোদ?
202
00:19:23,523 --> 00:19:25,857
হ্যাঁ, কুত্তা যে জানত না
কখন প্রশ্ন করা বন্ধ করতে হবে।
203
00:19:25,976 --> 00:19:28,643
আহা, মনে পড়ে গেল!
আমি খুব চাটুকার.
204
00:19:28,728 --> 00:19:30,395
আমিও ব্যাজধারী কুত্তা।
205
00:19:30,480 --> 00:19:32,480
আমি কি অন্য দিন উল্লেখ করিনি?
206
00:19:32,616 --> 00:19:35,150
- আমি কোন ঝামেলা চাই না, ঠিক আছে?
- এখন এটাই আত্মা।
207
00:19:35,235 --> 00:19:37,368
আমরা খুঁজছি
শয়তান শিং সঙ্গে একটি লোক.
208
00:19:37,487 --> 00:19:40,321
- তোমার এখানে এরকম লোক আছে?
- হ্যাঁ, বডি মোড।
209
00:19:40,457 --> 00:19:42,073
ঠিক আছে, এই লোকটি মেয়েদের হত্যা করছে।
210
00:19:42,159 --> 00:19:45,293
তুমি এখানে স্ক্রোল কর না কেন,
দেখেন কাউকে চিনতে পারেন কিনা?
211
00:19:45,378 --> 00:19:48,963
দেখুন, অধিকাংশ তথাকথিত শয়তানবাদী
এখানে আসা পর্যটকরা।
212
00:19:49,049 --> 00:19:50,832
তারা গাধা
আরো edgier হতে খুঁজছেন
213
00:19:50,967 --> 00:19:52,834
এবং তারা সত্যিই চেয়ে খারাপ গাধা.
214
00:19:52,919 --> 00:19:55,887
এই লোকটি বাদ দিয়ে।
215
00:19:57,924 --> 00:20:01,726
- এটা কে?
- এটা বোদে. ডেক্লান বোডে।
216
00:20:01,845 --> 00:20:03,144
তিনি একজন কট্টর আচারবাদী।
217
00:20:03,230 --> 00:20:05,263
- সে কি এখানে প্রায়ই আসে?
- নাহ, একটু আগে অভ্যস্ত।
218
00:20:05,348 --> 00:20:08,433
মানুষ আউট অনুভব. হয়তো খুঁজছেন
অনুসারীদের জন্য। আমি জানি না
219
00:20:08,518 --> 00:20:11,186
কেউই লোকটার কাছে নেয়নি
তিনি একটু খুব প্রতিশ্রুতিবদ্ধ ছিল.
220
00:20:11,271 --> 00:20:13,354
তাই আপনি সম্পর্কে কথা বলছেন
একজন লোক যে এতটা বাঁকা ছিল,
221
00:20:13,490 --> 00:20:16,024
তিনি অন্য শয়তানবাদীদের আউট creeped?
বুঝেছি।
222
00:20:16,159 --> 00:20:18,159
- আমরা তাকে কোথায় পাব?
- জানলে চোদো।
223
00:20:18,245 --> 00:20:20,662
- আপনি তার নাম জানতেন.
- হ্যাঁ, আর এইটুকুই আমি তোমাকে বলছি, পুলিশ।
224
00:20:20,747 --> 00:20:22,830
- আমরা তাকে কোথায় পাব?
- আমি জানি না, মানুষ.
225
00:20:22,916 --> 00:20:24,449
- কোথায়?
- আমি জানি না!
226
00:20:24,534 --> 00:20:27,585
চোদন লোকটি শয়তান মনে করে
তার মাধ্যমে কাজ করে, ঠিক আছে?
227
00:20:27,704 --> 00:20:29,370
এক রাতে পাগল এখানে আসে,
228
00:20:29,506 --> 00:20:31,372
সম্পর্কে বন্ধ spouting শুরু
সে লুসিফারের সাথে কিভাবে কথা বলছে।
229
00:20:31,508 --> 00:20:34,509
আমি তাকে বলি সে বিষ্ঠায় পূর্ণ। গাই
আমার হাত থেকে প্যারিং ছুরি কেড়ে নেয়,
230
00:20:34,594 --> 00:20:38,513
তার আঙ্গুলের নখের খোসা ছাড়তে শুরু করে
এক এক করে, সারাক্ষণ হাসছে।
231
00:20:38,598 --> 00:20:42,050
তারপর তিনি একটি পানীয় অর্ডার করেন।
এটা কে করে?
232
00:20:42,185 --> 00:20:48,170
- কেউ আমাদের দেখা উচিত.
-দেখি? যখন আমরা সাহায্য করি, আমরা খুশি।
233
00:21:51,788 --> 00:21:55,123
হ্যাঁ?
ওয়েল, এটা আকর্ষণীয়।
234
00:21:55,258 --> 00:21:59,177
ঠিক আছে।
ঠিক আছে, ধন্যবাদ. আমি তোমাকে কল ব্যাক করব।
235
00:22:01,214 --> 00:22:04,432
আমাদের ছেলে Declan Bode না
একটি পায়ের ছাপ অনেক আছে.
236
00:22:04,517 --> 00:22:06,384
কোন পরিচিত ঠিকানা নেই।
কোন আত্মীয় নেই।
237
00:22:06,469 --> 00:22:08,019
কিন্তু তার একটা আগে আছে।
238
00:22:08,138 --> 00:22:11,639
তাকে বিধিবদ্ধ ধর্ষণের দায়ে দোষী সাব্যস্ত করা হয়
15 বছর আগে পরের কাউন্টি ওভার।
239
00:22:11,725 --> 00:22:14,142
- মেয়ের নাম সিল করা হয়েছে।
- আমরা কি এটা আনসিল করতে পারি?
240
00:22:14,227 --> 00:22:16,644
হ্যাঁ, কিন্তু আমার আদালতের আদেশ লাগবে,
241
00:22:16,780 --> 00:22:20,365
- যা আগামীকাল পর্যন্ত হবে না।
- ওহ, যীশু খ্রীষ্ট।
242
00:22:21,484 --> 00:22:24,068
আপনার কি কোন আছে না
আপনি কি জাগাতে পারবেন?
243
00:22:24,154 --> 00:22:25,620
এটি আপনাকে শিখতে অবাক হতে পারে
244
00:22:25,705 --> 00:22:28,740
আমি খুব জনপ্রিয় নই
ফেডারেল বিচারকদের মধ্যে।
245
00:22:29,876 --> 00:22:33,878
- ঠিক আছে, এখন আমরা কি করব?
- এখন আমরা অপেক্ষা করছি।
246
00:22:35,715 --> 00:22:39,250
- শুধু অপেক্ষা কর?
- হ্যাঁ।
247
00:22:39,336 --> 00:22:41,469
দারুণ।
248
00:22:49,846 --> 00:22:53,981
আপনি ডাউনটাইম জন্য নির্মিত হয় না, আপনি?
249
00:22:54,067 --> 00:22:56,234
আপনি যেভাবে চলেন, যেভাবে আপনি গতি করেন,
250
00:22:56,353 --> 00:22:58,351
আপনি যেভাবে চান
প্রতিটি দেয়ালের মধ্যে দিয়ে ধাক্কা দিতে
251
00:22:58,386 --> 00:22:59,604
এমনকি দরজার খোঁজ না করেও
252
00:22:59,605 --> 00:23:02,357
- বা সেই দরজার চাবি।
- তোমার একটা কথা আছে?
253
00:23:02,442 --> 00:23:03,858
এটা একজন মানুষের মেজাজ নয়
254
00:23:03,993 --> 00:23:05,660
যিনি তার পথে কাজ করেছেন
আইন প্রয়োগের মাধ্যমে
255
00:23:05,745 --> 00:23:10,248
আমার পা আগুনে রাখুন, আমি বলব
আপনি পুলিশের চেয়েও বেশি অপরাধী।
256
00:23:11,618 --> 00:23:15,753
- তুমি আমাকে চিনবে না।
- আমি জানি তুমি বসে থাকতে পারবে না।
257
00:23:15,872 --> 00:23:18,589
আমি অনুমান করছি আপনি একবার তৈরি করা হয়েছিল
258
00:23:18,708 --> 00:23:21,793
খুব দীর্ঘ সময়ের জন্য
এবং আপনি এটা পছন্দ করেন নি।
259
00:23:23,463 --> 00:23:25,963
আপনি কোণগুলি পরীক্ষা করুন
প্রতিবার আপনি একটি রুমে প্রবেশ করুন।
260
00:23:26,049 --> 00:23:28,466
এটা পুলিশের প্রশিক্ষণ নয়।
এটাই বেঁচে থাকা।
261
00:23:28,551 --> 00:23:32,603
আমার প্রতি তোমার আচরণ...
জটিল
262
00:23:32,722 --> 00:23:35,973
চোখের যোগাযোগ করতে আপনার সমস্যা হচ্ছে।
263
00:23:36,059 --> 00:23:40,945
এটা আত্মবিশ্বাসের অভাব নয়।
আপনি একটি গোপন আছে.
264
00:23:41,064 --> 00:23:43,448
বা গোপনীয়তা।
265
00:23:44,734 --> 00:23:47,034
হয়তো আমি তোমাকে পছন্দ করি না।
266
00:23:47,120 --> 00:23:52,623
কিন্তু তুমি করো।
না?
267
00:23:54,160 --> 00:23:58,713
বাহ।
তুমি কি মনে কর আমাকে চেনো?
268
00:23:58,798 --> 00:24:02,166
আমাকে কিছু বলতে দিন.
তোমার কোন ফাকিং আইডিয়া নেই।
269
00:24:03,720 --> 00:24:06,304
হ্যাঁ, আমি কোণে চেক কারণ
যতক্ষণ আমি মনে করতে পারি,
270
00:24:06,423 --> 00:24:08,923
সবসময় কেউ আছে
আমার উপর লাফ পেতে সেখানে অপেক্ষা করছি.
271
00:24:09,008 --> 00:24:10,808
আর আমি স্থির থাকি না
'কারণ আমি যতবারই করি,
272
00:24:10,927 --> 00:24:13,311
আমার খুব কাছের কেউ মারা যায়!
273
00:24:21,237 --> 00:24:26,858
- আমি দুঃখিত।
- না, তুমি নেই।
274
00:24:26,943 --> 00:24:29,944
না, আমি নই।
275
00:25:38,014 --> 00:25:39,847
এটা কিছুই না.
276
00:26:03,623 --> 00:26:05,540
আরে।
277
00:26:07,594 --> 00:26:09,594
এটা কি?
278
00:26:13,466 --> 00:26:15,600
আমি দুঃখিত।
279
00:26:53,840 --> 00:26:56,757
সেখানে একজন সিরিয়াল কিলার আছে...
280
00:26:56,843 --> 00:26:59,176
- এটা ভয়ঙ্কর।
- আমি জানি, বাবু. আমি জানি।
281
00:27:03,650 --> 00:27:05,483
- আমি টহল নেব।
- এটা আমার শিফট.
282
00:27:05,602 --> 00:27:07,768
না, আমি র্যাঙ্ক টানছি।
আমাকে এই চিড়িয়াখানা থেকে বের হতে হবে।
283
00:27:07,904 --> 00:27:09,520
ঠিক আছে।
284
00:27:25,455 --> 00:27:27,622
সেখানে কেউ?
285
00:27:53,282 --> 00:27:55,700
ছিঃ।
286
00:28:12,835 --> 00:28:15,002
মাঝরাতে তেল জ্বালিয়ে দেখছি।
287
00:28:15,138 --> 00:28:17,421
এই জায়গা না
ব্যবসায় কথা বলতে, ক্যালভিন।
288
00:28:17,507 --> 00:28:20,257
এটা ঠিক কারণ আমরা আর নেই
আলোচনা করার কোন ব্যবসা আছে.
289
00:28:20,343 --> 00:28:23,177
ব্রাদারহুড
আপনার জন্য আর কাজ করে না।
290
00:28:24,564 --> 00:28:28,482
- তাই নাকি?
- হ্যাঁ, তাই।
291
00:28:30,153 --> 00:28:32,603
ওয়েল, এটা দুর্ভাগ্যজনক.
292
00:28:32,689 --> 00:28:35,856
আমি যেখানে বসে আছি সেখান থেকে নয়।
293
00:28:37,493 --> 00:28:40,828
আমি সাহায্য করতে পারি না কিন্তু কি আশ্চর্য
ওয়াটস এ নিয়ে ভাববে।
294
00:28:43,700 --> 00:28:46,083
আচ্ছা, আমরা কেন তাকে জিজ্ঞাসা করি না?
295
00:28:50,373 --> 00:28:52,957
আপনি কি মনে করেন, র্যান্ডাল?
296
00:28:53,042 --> 00:28:55,876
মনে হচ্ছে বিড়ালটি ওয়াটের জিভ পেয়েছে।
297
00:28:56,012 --> 00:29:00,347
- এটা একটি সাহসী পছন্দ.
- হ্যাঁ।
298
00:29:00,433 --> 00:29:02,600
আমি ভেবেছিলাম তুমি এটা পছন্দ করবে।
299
00:29:10,059 --> 00:29:12,393
তাই এখানে এটা কিভাবে কাজ করতে যাচ্ছে.
300
00:29:12,445 --> 00:29:14,190
যা তোমার সবই এখন আমাদের।
301
00:29:14,230 --> 00:29:18,065
গুদাম, চালান, ক্রেতা,
আমি এটা সব চাই.
302
00:29:18,151 --> 00:29:21,035
তুমি নীরবে যেতে পারো নতুবা রক্তাক্ত হতে পারো,
303
00:29:21,120 --> 00:29:22,903
কিন্তু যেভাবেই হোক আপনি চলে গেছেন।
304
00:29:30,797 --> 00:29:33,297
স্যুভেনির হিসেবে মাথা রাখতে পারেন।
305
00:30:02,612 --> 00:30:04,528
হাই
306
00:30:04,614 --> 00:30:06,864
আমি তোমাকে টিভিতে দেখেছি।
307
00:30:06,949 --> 00:30:12,336
আমি এটা চাইনি।
তিনি আমাকে বেছে নিয়েছেন।
308
00:30:12,455 --> 00:30:16,590
বুঝলে?
তিনি আমাকে বেছে নিয়েছেন।
309
00:30:16,676 --> 00:30:22,129
তুমি আমাকে থামাতে পারবে না।
আমাকে বিতরণ করা হয়েছে...
310
00:30:22,215 --> 00:30:24,965
পশুকে খাওয়ানোর জন্য
311
00:30:25,101 --> 00:30:29,303
আমি কিছু হয়ে গেছি
ভিন্ন, আরো কিছু।
312
00:30:29,388 --> 00:30:32,189
এবং আপনি, আপনি একটি বাগ.
313
00:30:32,308 --> 00:30:35,776
একটি ক্ষুদ্র, মূল্যহীন পোকা
তার ক্ষমতার মুখে।
314
00:30:35,862 --> 00:30:37,728
তোমাকে চোদো।
315
00:30:39,532 --> 00:30:43,367
চোখ বন্ধ কর, পুলিশ।
চোখ বন্ধ করুন।
316
00:30:43,486 --> 00:30:48,322
অন্ধকার লালন, শীঘ্রই জন্য
তুমি তার পরিকল্পনার সাক্ষী থাকবে।
317
00:30:48,457 --> 00:30:54,712
এবং শুধুমাত্র তারপর
আমি কি তোমার কষ্টের ছোট্ট জীবনটা নেব
318
00:31:24,026 --> 00:31:27,494
- তারা কোথায়, কার্ট?
- আমার সম্পত্তি বন্ধ চোদা নাও.
319
00:31:28,497 --> 00:31:30,197
আমার স্ত্রী কোথায়?!
320
00:31:31,701 --> 00:31:34,919
সে কোথাও নিরাপদ।
তিনি প্রস্তুত হলে তিনি আপনাকে কল করবেন।
321
00:31:35,037 --> 00:31:38,539
আপনি আমার পরিবারের সাথে যৌনসঙ্গম করছেন, কার্ট.
322
00:31:38,674 --> 00:31:41,041
আমার স্ত্রী, আমার ছেলে।
323
00:31:41,177 --> 00:31:44,595
আপনি কি কোন ধারণা আছে কি
তার জন্য আমি তোমার সাথে কি করব?
324
00:31:45,848 --> 00:31:47,932
ওয়াটস কোথায়?
325
00:31:50,052 --> 00:31:53,554
ওয়াটস মারা গেছে।
ম্যাগি কোথায়?
326
00:31:53,639 --> 00:31:55,472
সে তোমাকে দেখতে চায় না।
327
00:31:55,558 --> 00:31:58,354
তোমাকে চোদো। আপনি পাবেন না
আমাকে বলুন যে.
328
00:31:58,394 --> 00:32:01,228
আমি ঠিক করেছি।
আমি আমার বাড়িতে যাচ্ছি.
329
00:32:01,314 --> 00:32:06,150
দুই মিনিটের মধ্যে, যদি আপনি এখনও এখানে থাকেন,
আমি ফিরে আসব।
330
00:32:06,235 --> 00:32:10,788
বিশ্বাস করো, তুমি আমাকে চাও না
ফিরে আসতে
331
00:32:16,913 --> 00:32:18,495
কার্ট।
332
00:32:22,385 --> 00:32:24,752
মনে আছে বাবা আমাদের নিয়ে যেতেন
333
00:32:24,837 --> 00:32:27,221
ভ্যান্ডারগ্রিফটে ডগফাইট ওভার?
334
00:32:30,476 --> 00:32:34,311
- হ্যাঁ।
- আমার মনে আছে আমি একবার তাকে জিজ্ঞেস করেছিলাম...
335
00:32:35,932 --> 00:32:38,949
যদি কখনো ম্যাচ টাই শেষ হয়।
336
00:32:41,020 --> 00:32:46,288
এবং সে আমাকে দেখে হেসেছিল
এবং তিনি বললেন,
337
00:32:47,743 --> 00:32:51,161
"একমাত্র উপায় আছে
যে একটি ডগফাইট শেষ হয়।"
338
00:32:55,284 --> 00:32:57,251
মনে আছে?
339
00:33:02,124 --> 00:33:04,041
হ্যাঁ, মনে আছে।
340
00:33:11,968 --> 00:33:14,930
একটাই উপায় আছে, কার্ট।
341
00:33:20,059 --> 00:33:22,486
আমি জানি।
342
00:34:42,942 --> 00:34:45,192
দেবা !
343
00:35:06,415 --> 00:35:08,248
- তুমি কি আহত?
- না।
344
00:35:09,635 --> 00:35:11,668
চলো। চলো।
345
00:35:11,754 --> 00:35:13,303
সেখান থেকে বের হও। ছাদে উঠুন।
346
00:35:13,422 --> 00:35:15,255
- কি?
- যাও, যাও, যাও!
347
00:35:15,391 --> 00:35:17,558
এই নাও। নিরাপত্তা বন্ধ.
348
00:35:17,643 --> 00:35:20,427
দুই হাত।
পয়েন্ট এবং চেপে.
349
00:35:20,513 --> 00:35:22,930
লুকানোর জায়গা খুঁজুন, অপেক্ষা করুন।
আপনি নিরাপদে থাকুন।
350
00:35:23,065 --> 00:35:24,982
যাও।
351
00:35:25,101 --> 00:35:27,151
এখন!
352
00:38:01,340 --> 00:38:03,507
না.
353
00:39:01,317 --> 00:39:05,819
আমি অসুস্থ এবং ক্লান্ত...
354
00:39:05,904 --> 00:39:09,156
...এর জন্য লড়াই করা
আমার মাতৃফাকিং জীবন
355
00:39:15,414 --> 00:39:16,380
আহ!
356
00:39:16,498 --> 00:39:17,464
অভিশাপ.
357
00:39:21,136 --> 00:39:22,169
দেব কোথায়?
358
00:39:27,559 --> 00:39:29,726
দেবা।
359
00:39:30,813 --> 00:39:32,479
আপনি কি আহত?
360
00:39:32,564 --> 00:39:35,182
আমাকে এটা দাও.
361
00:39:38,821 --> 00:39:43,440
আমি দুঃখিত
আমি দুঃখিত
362
00:39:50,199 --> 00:39:51,948
আমি দুঃখিত
363
00:39:53,752 --> 00:39:55,252
আমি দুঃখিত
364
00:40:11,520 --> 00:40:13,303
দেবা।
365
00:40:14,807 --> 00:40:17,457
ছিঃ ছিঃ ছিঃ।
ধীরে ধীরে। ধীরে ধীরে।
366
00:40:37,546 --> 00:40:40,130
তুমি ঠিক আছে? আপনি আঘাত?
367
00:40:43,958 --> 00:40:45,911
আরে।
368
00:40:46,555 --> 00:40:49,973
- ঠিক আছে।
- আমি শুধু বাড়িতে যেতে চাই.
369
00:40:52,261 --> 00:40:53,477
আমি জানি।
370
00:40:53,595 --> 00:40:56,613
ব্যাপারটা হল, আমি করি না
সেটা কোথায় জান।
371
00:40:58,484 --> 00:41:00,484
এখানে আসুন।
372
00:41:26,128 --> 00:41:28,044
আন্ডারউড, আমাকে বল তোমার কাছে কিছু আছে।
373
00:41:28,130 --> 00:41:29,713
বিচারক ফাইলটি বন্ধ করে দেন।
374
00:41:29,798 --> 00:41:32,599
সেই বিধিবদ্ধভাবে শিকার
ধর্ষণ একজন কিম নিউটন।
375
00:41:32,684 --> 00:41:34,217
তিনি এখনও এলাকায় থাকেন৷৷
376
00:41:34,303 --> 00:41:36,720
- তোমার একটা ঠিকানা আছে?
- এইমাত্র আপনাকে ইমেল করেছি৷
377
00:41:36,805 --> 00:41:38,939
আপনি সেরা.
আমি তোমার কাছে ঋণী।
378
00:41:39,024 --> 00:41:41,308
আপনি আমার কাছে অনেক ঋণী।
379
00:41:43,145 --> 00:41:44,895
এই শহরের সাথে এটা কি?
380
00:41:44,980 --> 00:41:48,865
আমরা কিছু ছাড়া এক সপ্তাহ যেতে পারি না
মাদারফাকিং আর্মি আমাদের দিকে গুলি করছে?
381
00:41:48,984 --> 00:41:50,817
মনে হচ্ছে আপনি এটি ভাল পরিচালনা করেছেন।
382
00:41:50,953 --> 00:41:54,287
কারণ এটি ইতিমধ্যেই
একটি মাদারফাকিং অভ্যাস হয়ে.
383
00:41:57,042 --> 00:41:58,875
ধন্যবাদ
384
00:42:04,249 --> 00:42:09,319
- বাবু, ওখানে পুরো পৃথিবী আছে।
- তাই তারা আমাকে বলে.
385
00:42:19,898 --> 00:42:21,898
এখানে কি হয়েছে?
386
00:42:24,520 --> 00:42:28,104
- প্রক্টর।
- কি করছ তার সাথে?
387
00:42:28,190 --> 00:42:31,157
আপনি কি আমার সাথে মজা করছেন?
388
00:42:31,243 --> 00:42:34,327
তুমি আমার জীবনে আসতে পারবে না
প্রতি কয়েক বছর এবং আমাকে প্রশ্ন.
389
00:42:34,413 --> 00:42:37,280
হে, হে, দেব পারে
খুন করা হয়েছে.
390
00:42:38,367 --> 00:42:40,283
এখান থেকে চলে যাও।
391
00:42:40,369 --> 00:42:43,036
- চলো আনা।
- এখান থেকে যাও!
392
00:42:43,171 --> 00:42:44,921
কাকে চোদা আপনি কি মনে করেন
তুমি কি আমাকে এই বাজে কথা বলছ?!
393
00:42:45,040 --> 00:42:46,873
তুমি কি মনে কর আমি জানি না
সেখানে কি হতে পারে?!
394
00:42:47,009 --> 00:42:51,344
- তুমি ভাবছ আমি জানি না...
- শ. আরে, আরে, থামো।
395
00:42:51,430 --> 00:42:55,849
এটা ঠিক আছে।
এটা ঠিক আছে।
396
00:42:59,104 --> 00:43:00,787
এটা ঠিক আছে।
397
00:43:24,413 --> 00:43:26,746
হ্যালো। আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি?
398
00:43:26,832 --> 00:43:30,383
- কিম নিউটন?
- হ্যাঁ।
399
00:43:31,553 --> 00:43:34,838
আমার বাবা-মা ছিলেন
যে পুলিশ ডেকেছিল।
400
00:43:34,923 --> 00:43:38,258
আমার বয়স ছিল 15, ডেক্লান, তার বয়স 25।
401
00:43:38,393 --> 00:43:41,394
আমি শান্ত মেয়ে ছিলাম।
402
00:43:41,480 --> 00:43:43,897
আপনি জানেন, আমার ছিল না
স্কুলে অনেক বন্ধু।
403
00:43:43,982 --> 00:43:46,099
সবসময় পিছনের সারিতে বাচ্চা।
404
00:43:46,234 --> 00:43:49,402
কেউ সত্যিই আমার দিকে মনোযোগ দেয়নি।
405
00:43:49,488 --> 00:43:52,656
এবং তারপর আমি ডেক্লানের সাথে দেখা করি।
406
00:43:52,774 --> 00:43:56,159
সে আমাকে বলেছিল আমি সুন্দর
এবং আমি বলতে পারি যে তিনি এটি বোঝাতে চেয়েছিলেন।
407
00:43:56,278 --> 00:44:00,030
আমি এমনকি চুম্বন করা হয়নি
আগে এবং এখানে এই ছিল
408
00:44:00,031 --> 00:44:03,783
সুদর্শন বয়স্ক লোক পতনশীল
আমার প্রেমে হিল উপর মাথা.
409
00:44:03,919 --> 00:44:07,037
এবং আমি এখন বুঝতে পারছি যে আমি
তরুণ এবং চিত্তাকর্ষক ছিল
410
00:44:07,122 --> 00:44:11,041
এবং সে আমাকে ম্যানিপুলেট করেছে, কিন্তু, তুমি জানো...
411
00:44:12,678 --> 00:44:18,214
আমি এখনও মনে করি সে আমাকে ভালবাসে
এবং আমি জানি আমি তাকে ভালবাসতাম।
412
00:44:20,636 --> 00:44:23,269
- তাহলে কি হলো?
- আমার বাবা জানতে পেরেছেন।
413
00:44:23,355 --> 00:44:26,439
তার পিছনে যেতে চাইল
একটি টায়ার লোহার সঙ্গে Declan,
414
00:44:26,525 --> 00:44:30,894
কিন্তু আমার মা তাকে বোঝালেন
পরিবর্তে পুলিশ কল করতে।
415
00:44:31,980 --> 00:44:34,781
ওহ, আমি কয়েকদিন কেঁদেছিলাম।
416
00:44:36,785 --> 00:44:41,988
আর সেক্স?
এটা কোন উপায়ে বিকৃত ছিল?
417
00:44:42,074 --> 00:44:47,661
এটা তীব্র ছিল, কিন্তু, না,
আমি এটা বিকৃত ছিল বলব না.
418
00:44:47,796 --> 00:44:52,999
- ডেক্লান কি কোন সমস্যায় পড়েছে?
- সে আগ্রহের মানুষ।
419
00:44:53,085 --> 00:44:56,886
তার সাথে শেষ কবে কথা হয়েছিল?
420
00:44:57,005 --> 00:44:58,588
যে রাতে তাকে গ্রেফতার করা হয়েছিল।
421
00:44:58,674 --> 00:45:01,925
এর পর, আমি তাকে আর দেখিনি।
422
00:45:14,356 --> 00:45:16,439
এটা আপনার সম্পত্তি একটি চমৎকার টুকরা.
423
00:45:16,525 --> 00:45:20,076
ওহ, ধন্যবাদ.
আমার বাবা-মা এটা আমার উপর ছেড়ে দিয়েছিলেন।
424
00:45:22,414 --> 00:45:26,032
আচ্ছা, আপনি যদি অন্য কিছু মনে করেন,
আমাকে একটা কল দাও
425
00:45:26,118 --> 00:45:28,001
- আপনার সময় জন্য ধন্যবাদ.
- হ্যাঁ।
426
00:45:57,449 --> 00:46:02,285
আরে, এটা ভেরোনিকা।
আজ সকালে তুমি আমার উপর অদৃশ্য হয়ে গেলে।
427
00:46:02,404 --> 00:46:06,239
কিন্তু, যাইহোক, আমি ট্র্যাক ডাউন
আমাদের বিধিবদ্ধ ধর্ষণের শিকার।
428
00:46:06,324 --> 00:46:10,493
সে সব ঠিক কথা বলেছে,
কিন্তু আমার বুলশিট মিটার বাজছে।
429
00:46:10,579 --> 00:46:13,246
যাই হোক, আমি হোটেলে ফিরে যাচ্ছি,
430
00:46:13,331 --> 00:46:17,050
তাই আমাকে কল করুন এবং আমি আপনাকে আমার উপর পূরণ করব...
431
00:46:17,216 --> 00:46:20,623
f1nc0 দ্বারা সিঙ্ক এবং সংশোধন
~ Addic7ed.com ~
432
00:46:38,256 --> 00:46:40,340
ওহ, ছি ছি.
433
00:46:51,046 --> 00:46:53,797
শুনেছি তুমি আমাকে খুঁজছো।
434
00:46:53,882 --> 00:46:55,999
♪ শিশু ♪
435
00:46:56,134 --> 00:46:59,269
♪ দয়া করে আমাকে ছেড়ে দিন ♪
436
00:46:59,371 --> 00:47:02,005
♪ আমি খুব বন্য ♪
437
00:47:02,107 --> 00:47:05,375
♪ আপনার জন্য খুব বন্য ♪
438
00:47:05,477 --> 00:47:08,545
♪ আমার আঠালো আঙুল ♪
439
00:47:08,647 --> 00:47:11,548
♪ তোমার মুখে আছে ♪
440
00:47:11,817 --> 00:47:14,918
♪ তোমার মুখে আছে ♪
441
00:47:15,020 --> 00:47:18,088
♪ আমাকে বুঝো, মেয়ে ♪
442
00:47:18,190 --> 00:47:21,224
♪ আমাকে একা রেখে যেতে ♪
443
00:47:21,326 --> 00:47:24,728
♪ তোমার বাড়ি ভুলে যাও ♪
444
00:47:24,830 --> 00:47:26,496
♪ এটাই জীবনের মূল্য ♪
445
00:47:26,598 --> 00:47:30,200
♪ এবং সরকারী আনন্দ ♪
446
00:47:30,302 --> 00:47:33,436
♪ সরকারি আনন্দ ♪
447
00:47:33,539 --> 00:47:36,439
♪ আমাকে একা রেখে যেতে ♪
448
00:47:36,542 --> 00:47:39,709
♪ তোমার বাড়ি ভুলে যাও ♪
449
00:47:39,811 --> 00:47:42,979
♪ আমাকে একা রেখে যেতে ♪
450
00:47:43,081 --> 00:47:45,749
♪ তোমার বাড়ি ভুলে যাও ♪
451
00:47:45,851 --> 00:47:48,737
♪ এটাই জীবনের মূল্য ♪
452
00:47:49,567 --> 00:47:52,155
♪ এবং সরকার ♪
453
00:47:52,257 --> 00:47:56,678
♪ আনন্দ। ♪
9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net